сухо́й

Adjectif · B2 · rang 2764 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. sec, aride, desséché, sans humidité, sans eau, assoiffé, avide, avare, économe, frugal, parcimonieux, mesquin, pingre, radin, avare

    У тебя сухи́е губы?

    en Are your lips dry?

    Принеси́те мне сухо́е полоте́нце. ▶Pro

    en Bring me a dry towel.

    У меня сухи́е руки. ▶Pro

    en I have dry hands.

Usages typiques

Weather & environment

Health & body care

Food & drink

Style & communication

Law & idioms

Materials & technology

Rations & supplies

Famille de mots

Diminutifs

Formes affectueuses

  • су́хонький maigre, fluet, élancé, svelte, grêle, menu, fin slightly dry/thin, with a warm or sympathetic tone

Synonymes

Apparentés

  • мо́крый humide, moite, détrempé
  • суха́рь pain bis, pain grillé, croûte de pain
  • со́хнуть sécher, devenir sec, se dessécher
  • су́хость sécheresse, aridité, siccité
  • суши́ть sécher, dessécher
  • сушёный sec, séché
  • су́ша terre ferme, terre
  • су́шка séchage, déshydratation, déshumidification
  • за́суха sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité, sécheresse, aridité,
  • сушня́к bois mort, bois sec, branches mortes

Déclinaison

comparatif : су́ше · superlatif : са́мый сухо́й

formes courtes : сух / суха́ / су́хо / су́хи

mfnpl
Nom. сухо́й суха́я сухо́е сухи́е
Gén. сухо́го сухо́й сухо́го сухи́х
Dat. сухо́му сухо́й сухо́му сухи́м
Acc. сухо́й,сухо́го суху́ю сухо́е сухи́е,сухи́х
Inst. сухи́м сухо́й,(сухо́ю) сухи́м сухи́ми
Prép. сухо́м сухо́й сухо́м сухи́х

Exemples