перепрева́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to rot through, to decompose completely, to rot down
Imperfective; typically of manure, compost, hay or leaves turning into humus.
Наво́з перепрева́ет в ку́че за два го́да.
en Manure rots down in the heap over two years.
-
2. to be overdone, to be overcooked, to go mushy
Of food left too long on the heat until it falls apart.
Мя́со перепрева́ет, е́сли вари́ть его так до́лго. ▶Pro
en The meat goes mushy if you boil it that long.
Famille de mots
Apparentés
- перепре́лый rotten
Famille (préfixe)
- подо- подопрева́ть rot slightly, suffer from nappy rash
- у- упрева́ть be well stewed
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | перепрева́ю ▶Pro | бу́ду перепрева́ть |
| ты | перепрева́ешь ▶Pro | бу́дешь перепрева́ть |
| он/она́/оно́ | перепрева́ет ▶Pro | бу́дет перепрева́ть |
| мы | перепрева́ем ▶Pro | бу́дем перепрева́ть |
| вы | перепрева́ете ▶Pro | бу́дете перепрева́ть |
| они́ | перепрева́ют ▶Pro | бу́дут перепрева́ть |
Impératif
| ты | перепрева́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | перепрева́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | перепрева́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перепрева́ла ▶Pro |
| neutre | перепрева́ло ▶Pro |
| pluriel | перепрева́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | перепрева́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | перепрева́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | перепрева́я ▶Pro |
| Gérondif passé | перепревав / перепревавши ▶Pro |
Exemples
-
Листья в куче медленно перепревают за зиму. ▶Pro
fra Les feuilles dans le tas se décomposent lentement au cours de l'hiver.
-
Компост перепревал два года и стал землёй. ▶Pro
fra Le compost a pourri pendant deux ans et s'est transformé en terreau.
-
Если варить так долго, овощи совсем перепревают. ▶Pro
fra Si vous les faites cuire aussi longtemps, les légumes seront complètement trop cuits.