подмалёвывать
Sens
-
1. teinter, colorer, retoucher
Famille de mots
Famille (préfixe)
- раз- размалёвывать barbouiller, badigeonner, étendre, enduire, coller, appliquer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду подмалёвывать | |
| ты | бу́дешь подмалёвывать | |
| он/она́/оно́ | бу́дет подмалёвывать | |
| мы | бу́дем подмалёвывать | |
| вы | бу́дете подмалёвывать | |
| они́ | бу́дут подмалёвывать |
Impératif
| ты | — |
|---|---|
| вы | — |
Passé
| masculin | |
|---|---|
| féminin | |
| neutre | |
| pluriel |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подмалёвывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подмалёвывавший ▶Pro |
| Passif présent | подмалёвываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подмалёвывая ▶Pro |
| Gérondif passé | подмалёвывав / подмалёвывавши ▶Pro |
Exemples
-
Она любит подмалевывать глаза перед выходом. ▶Pro
fra Elle aime se maquiller les yeux avant de sortir.
-
Художник начал подмалевывать фон тёмной краской. ▶Pro
fra L'artiste a commencé à teinter l'arrière-plan avec de la peinture foncée.
-
Не надо подмалевывать стены, надо их перекрасить. ▶Pro
fra Il n'y a pas d'intérêt à retoucher les murs ; ils doivent être repeints.