подмётывать
Sens
-
1. surjeter, ourlet, coudre avec des points de renfort
Sewing term; imperfective of подметнуть/подметать in the sewing sense.
Портни́ха подмётывала подо́л пла́тья.
fr The seamstress was basting the hem of the dress.
-
2. jeter (sous quelque chose), jeter (à quelqu'un), s'introduire clandestinement
Кто́-то постоя́нно подмётывал ей записки под дверь. ▶Pro
fr Someone kept slipping notes to her under the door.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- в- вмётывать coudre à petits points, ourler
- вз- взмётывать rejeter, jeter en l'air, lancer, soulever, élever
- вы- вымётывать chasser, jeter, éjecter
- за- замётывать surjeter, coudre à gros points, coudre à points lâches
- на- намётывать surjeter, coudre légèrement
- об- обмётывать brodé, ourlé, surpiqué
- пере- перемётывать jeter par-dessus, lancer par-dessus, jeter à travers
- при- примётывать raccommoder, coudre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | подмётываю ▶Pro | бу́ду подмётывать |
| ты | подмётываешь ▶Pro | бу́дешь подмётывать |
| он/она́/оно́ | подмётывает ▶Pro | бу́дет подмётывать |
| мы | подмётываем ▶Pro | бу́дем подмётывать |
| вы | подмётываете ▶Pro | бу́дете подмётывать |
| они́ | подмётывают ▶Pro | бу́дут подмётывать |
Impératif
| ты | подмётывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | подмётывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | подмётывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подмётывала ▶Pro |
| neutre | подмётывало ▶Pro |
| pluriel | подмётывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подмётывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подмётывавший ▶Pro |
| Passif présent | подмётываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подмётывая ▶Pro |
| Gérondif passé | подмётывав / подмётывавши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.