прикарма́нивать
Sens
-
1. empocher, mettre dans sa poche
Famille de mots
Apparentés
- карма́н poche, poche de vêtement, poche intérieure, poche arrière, poche latérale, poche à rabat, poche à fermeture éclair, poche à outils, poche à monnaie, poche à gants, poche à cigarettes, poche à poudre, poche à douilles, poche à douille, poche à douille de pâtisserie, poche à douille de cuisine, poche à douille de boulangerie, poche à douille de p
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | прикарма́ниваю ▶Pro | бу́ду прикарма́нивать |
| ты | прикарма́ниваешь ▶Pro | бу́дешь прикарма́нивать |
| он/она́/оно́ | прикарма́нивает ▶Pro | бу́дет прикарма́нивать |
| мы | прикарма́ниваем ▶Pro | бу́дем прикарма́нивать |
| вы | прикарма́ниваете ▶Pro | бу́дете прикарма́нивать |
| они́ | прикарма́нивают ▶Pro | бу́дут прикарма́нивать |
Impératif
| ты | прикарма́нивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | прикарма́нивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | прикарма́нивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прикарма́нивала ▶Pro |
| neutre | прикарма́нивало ▶Pro |
| pluriel | прикарма́нивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | прикарма́нивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | прикарма́нивавший ▶Pro |
| Passif présent | прикарма́ниваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | прикарма́нивая ▶Pro |
| Gérondif passé | прикарманивав / прикарманивавши ▶Pro |
Exemples
-
Кассир потихоньку прикарманивал часть выручки. ▶Pro
fra La caissière a discrètement mis une partie de la recette dans sa poche.
-
Не смей прикарманивать общие деньги! ▶Pro
fra Ne prenez pas l'argent partagé !
-
Он годами прикарманивал чужие премии. ▶Pro
fra Pendant des années, il avait empoché les primes des autres.