разде́лываться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to have done, to be quit, to be through, to pay off
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- де́лать faire, exécuter
Famille (préfixe)
- раз- разде́лывать découper, habiller (une carcasse), fileter, égorger
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | разде́лываюсь ▶Pro | бу́ду разде́лываться |
| ты | разде́лываешься ▶Pro | бу́дешь разде́лываться |
| он/она́/оно́ | разде́лывается ▶Pro | бу́дет разде́лываться |
| мы | разде́лываемся ▶Pro | бу́дем разде́лываться |
| вы | разде́лываетесь ▶Pro | бу́дете разде́лываться |
| они́ | разде́лываются ▶Pro | бу́дут разде́лываться |
Impératif
| ты | разде́лывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | разде́лывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | разде́лывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разде́лывалась ▶Pro |
| neutre | разде́лывалось ▶Pro |
| pluriel | разде́лывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | разде́лывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | разде́лывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | разде́лываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | разделывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Я постепенно разделываюсь с долгами. ▶Pro
fra Je rembourse progressivement mes dettes.
-
Не люблю долго разделываться с бумагами. ▶Pro
fra Je n'aime pas passer beaucoup de temps à gérer les formalités administratives.
-
Он разделывался с работой и уходил домой. ▶Pro
fra Il finissait son travail et rentrait chez lui.