распа́рывать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to unstitch, to rip open at the seams, to undo (a seam), to rip up
Imperfective; perfective распороть.
Она́ распа́рывала старое пла́тье, что́бы сшить новое.
en She was unstitching the old dress to sew a new one.
-
2. to rip open, to slash open
Рыба́к ножо́м распа́рывал брю́хо ры́бы. ▶Pro
en The fisherman was slitting open the fish's belly with a knife.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- выпа́рывать arracher, déchirer, extirper, arracher les cheveux
- за- запа́рывать to screw up
- над- надпа́рывать unpick unstitch, rip partly open
- от- отпа́рывать unpick
- под- подпа́рывать rip up, unpick, unstitch
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | распа́рываю ▶Pro | бу́ду распа́рывать |
| ты | распа́рываешь ▶Pro | бу́дешь распа́рывать |
| он/она́/оно́ | распа́рывает ▶Pro | бу́дет распа́рывать |
| мы | распа́рываем ▶Pro | бу́дем распа́рывать |
| вы | распа́рываете ▶Pro | бу́дете распа́рывать |
| они́ | распа́рывают ▶Pro | бу́дут распа́рывать |
Impératif
| ты | распа́рывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | распа́рывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | распа́рывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | распа́рывала ▶Pro |
| neutre | распа́рывало ▶Pro |
| pluriel | распа́рывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | распа́рывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | распа́рывавший ▶Pro |
| Passif présent | распа́рываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | распа́рывая ▶Pro |
| Gérondif passé | распарывав / распарывавши ▶Pro |