рыба́к
Sens
-
1. pêcheur, pêcheuse
Famille de mots
Synonymes
- уди́льщик pêcheur, pêcheuse
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | рыба́к | рыбаки́ |
| Génitif | рыбака́ | рыбако́в |
| Datif | рыбаку́ | рыбака́м |
| Accusatif | рыбака́ | рыбако́в |
| Instrumental | рыбако́м | рыбака́ми |
| Prépositionnel | рыбаке́ | рыбака́х |
Exemples
-
О́стров был населён рыбака́ми. ▶Pro
fra L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.
-
Рыбаки́ сфотографировали уло́в. ▶Pro
fra Les pêcheurs ont pris des photos de leur prise.
-
Рыбаки́ вста́ли до рассве́та. ▶Pro
fra Les pêcheurs se sont levés avant l'aube.
-
Рыбаки́ поднялись до рассве́та. ▶Pro
fra Les pêcheurs se levèrent avant l'aube.
-
Рыбаки́ по́льзуются сетя́ми. ▶Pro
fra Les pêcheurs utilisent des filets.
-
Рыбаки́ испо́льзуют се́ти. ▶Pro
fra Les pêcheurs utilisent des filets.
-
Иногда рыба́к возвраща́ется с пусты́ми рука́ми. ▶Pro
fra Parfois, le pêcheur revient les mains vides.
-
fra C'est un pêcheur expérimenté.
-
Рыба́к рыбака́ ви́дит издалека. ▶Pro
fra Qui se ressemble s’assemble.
-
Рыба́к пойма́л десятикилограммового ка́рпа. ▶Pro
fra Le pêcheur a attrapé une carpe de dix kilogrammes.
-
Како́й рыба́к или охо́тник не лю́бит расска́зывать про заба́вные слу́чаи? ▶Pro
fra Quel pêcheur ou chasseur n'aime pas raconter des histoires sur ses expériences amusantes ?
-
Ме́стные рыбаки́ коптя́т бо́льшую часть уло́ва. ▶Pro
fra Les pêcheurs d'ici fument la plupart de leurs poissons.
-
fra Tom est un pêcheur passionné.
-
Рыбаки́ проигнорировали предупрежде́ние Тома. ▶Pro
fra Les pêcheurs ont ignoré l'avertissement de Tom.
-
Рыбак поймал большого сазана в реке. ▶Pro
fra Le pêcheur a attrapé un gros poisson dans la rivière.
-
Рыбак поймал крупного мирона в реке. ▶Pro
fra Le pêcheur a attrapé un gros barbeau dans la rivière.
-
Рыбаки построили новую пирогу из дерева. ▶Pro
fra Les pêcheurs ont construit une nouvelle pirogue en bois.
-
Рыбак поймал крупного гольца в горной речке. ▶Pro
fra Le pêcheur a attrapé un grand omble dans le ruisseau de montagne.
-
Рыбак поймал в пруду маленького карася. ▶Pro
fra Le pêcheur a attrapé une petite carpe cruciane dans l'étang.
-
fra Les pêcheurs étaient assis à la poupe.