распоро́ть
Sens
-
1. déchirer, découdre, arracher
Of sewn items: taking apart the stitching.
Он распоро́л поду́шку и вы́нул отту́да деньги.
fr He unstitched the pillow and took the money out of it.
-
2. déchirer, éventrer, lacérer
Of skin or a body part, usually accidentally on something sharp.
Я распоро́л ру́ку о гвоздь. ▶Pro
fr I gashed my hand on a nail.
Famille de mots
Racine
- поро́ть fouetter, rosser, battre, fouetter
Famille (préfixe)
- рас- распоро́ться arracher, se déchirer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | распорю́ ▶Pro |
| ты | — | распо́решь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | распо́рет ▶Pro |
| мы | — | распо́рем ▶Pro |
| вы | — | распо́рете ▶Pro |
| они́ | — | распо́рют ▶Pro |
Impératif
| ты | распори́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | распори́те ▶Pro |
Passé
| masculin | распоро́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | распоро́ла ▶Pro |
| neutre | распоро́ло ▶Pro |
| pluriel | распоро́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | распоро́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | распо́ротый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | распо́ров / распоровши ▶Pro |