умеря́ть
Sens
-
1. modérer, atténuer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | умеря́ю ▶Pro | бу́ду умеря́ть |
| ты | умеря́ешь ▶Pro | бу́дешь умеря́ть |
| он/она́/оно́ | умеря́ет ▶Pro | бу́дет умеря́ть |
| мы | умеря́ем ▶Pro | бу́дем умеря́ть |
| вы | умеря́ете ▶Pro | бу́дете умеря́ть |
| они́ | умеря́ют ▶Pro | бу́дут умеря́ть |
Impératif
| ты | умеря́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | умеря́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | умеря́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | умеря́ла ▶Pro |
| neutre | умеря́ло ▶Pro |
| pluriel | умеря́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | умеря́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | умеря́вший ▶Pro |
| Passif présent | умеряемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | умеря́я ▶Pro |
| Gérondif passé | умеряв / умерявши ▶Pro |
Exemples
-
Он умерял аппетиты, чтобы накопить на машину. ▶Pro
fra Il a réfréné ses désirs pour pouvoir économiser pour une voiture.
-
Умеряй свой пыл, работы ещё много. ▶Pro
fra Moderer votre enthousiasme ; il reste encore beaucoup de travail à faire.
-
Дождь немного умерял жару в городе. ▶Pro
fra La pluie a un peu rafraîchi la chaleur de la ville.