разме́тить
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to mark
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- замеча́тельный merveilleux, splendide, formidable, excellent
- ме́тить mark, aim, mean, aspire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | разме́чу ▶Pro |
| ты | — | разме́тишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | разме́тит ▶Pro |
| мы | — | разме́тим ▶Pro |
| вы | — | разме́тите ▶Pro |
| они́ | — | разме́тят ▶Pro |
Impératif
| ты | разме́ть ▶Pro |
|---|---|
| вы | разме́тьте ▶Pro |
Passé
| masculin | разме́тил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разме́тила ▶Pro |
| neutre | разме́тило ▶Pro |
| pluriel | разме́тили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | разме́тивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | разме́ченный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | разме́тив / разметивши ▶Pro |
Exemples
-
Надо разметить поле перед началом игры. ▶Pro
fra Le terrain doit être délimité avant le début du match.
-
Рабочие разметили дорогу белой краской. ▶Pro
fra Les ouvriers ont marqué la route avec de la peinture blanche.
-
Разметь, пожалуйста, ткань мелом перед раскроем. ▶Pro
fra Veuillez marquer le tissu au crayon avant de le couper.