перели́ться
Sens
-
1. débordement, surabondance, excès, débordement, surabondance, excès
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перелью́сь ▶Pro |
| ты | — | перельёшься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | перельётся ▶Pro |
| мы | — | перельёмся ▶Pro |
| вы | — | перельётесь ▶Pro |
| они́ | — | перелью́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | переле́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | переле́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | перели́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перелила́сь ▶Pro |
| neutre | перели́лось//перелило́сь ▶Pro |
| pluriel | перели́лись//перелили́сь ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перели́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перели́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Вода перелилась через комингс люка. ▶Pro
fra L'eau a débordé par-dessus le plat-bord de la trappe.
-
Молоко перельётся, если налить так много. ▶Pro
fra Le lait débordera si vous en versez autant.
-
Вскипавшее молоко перелилось через край. ▶Pro
fra Le lait qui bouillait a débordé par-dessus le bord.
-
Река перелилась через плотину после дождей. ▶Pro
fra La rivière a débordé le barrage après les pluies.
-
Вода перелилась через край ванны на пол. ▶Pro
fra L'eau a débordé du bord de la baignoire sur le sol.
-
Вода, набиравшаяся в бочку, скоро перелилась. ▶Pro
fra L'eau qui s'accumulait dans la barrique déborda bientôt.