выма́зываться
Sens
-
1. se salir, se couvrir de boue
Famille de mots
Apparentés
- ма́зать étendre, tartiner, beurrer
Famille (préfixe)
- вы- выма́зывать barbouiller, salir, souiller, tacher
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | выма́зываюсь ▶Pro | бу́ду выма́зываться |
| ты | выма́зываешься ▶Pro | бу́дешь выма́зываться |
| он/она́/оно́ | выма́зывается ▶Pro | бу́дет выма́зываться |
| мы | выма́зываемся ▶Pro | бу́дем выма́зываться |
| вы | выма́зываетесь ▶Pro | бу́дете выма́зываться |
| они́ | выма́зываются ▶Pro | бу́дут выма́зываться |
Impératif
| ты | выма́зывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | выма́зывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | выма́зывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | выма́зывалась ▶Pro |
| neutre | выма́зывалось ▶Pro |
| pluriel | выма́зывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | выма́зывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | выма́зывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | выма́зываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | вымазывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Она вымазывалась в шоколаде, играя с тортом. ▶Pro
fra Elle s'est mise du chocolat partout en jouant avec le gâteau.
-
Малыш вымазывается вареньем каждый раз за завтраком. ▶Pro
fra Le bambin se retrouve couvert de confiture à chaque fois qu'il prend son petit-déjeuner.
-
Дети вымазывались краской на уроке рисования. ▶Pro
fra Les enfants se sont couverts de peinture pendant le cours d'art.