дорабо́таться
Sens
-
1. se tuer à la tâche, se tuer au travail, travailler à outrance
Он доработался до полного изнеможения.
fr He worked himself to complete exhaustion.
Famille de mots
Apparentés
- рабо́тать travailler, être employé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | дорабо́таюсь ▶Pro |
| ты | — | дорабо́таешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | дорабо́тается ▶Pro |
| мы | — | дорабо́таемся ▶Pro |
| вы | — | дорабо́таетесь ▶Pro |
| они́ | — | дорабо́таются ▶Pro |
Impératif
| ты | дорабо́тайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | дорабо́тайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | дорабо́тался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | дорабо́талась ▶Pro |
| neutre | дорабо́талось ▶Pro |
| pluriel | дорабо́тались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | дорабо́тавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | дорабо́тавшись ▶Pro |
Exemples
-
Он совсем доработался и попал в больницу. ▶Pro
fra Il s'est épuisé au travail et a fini à l'hôpital.
-
Она доработалась до полного изнеможения. ▶Pro
fra Elle s'est épuisée au point d'être complètement épuisée.
-
Смотри не доработайся до инфаркта. ▶Pro
fra Ne vous épuisez pas au point d'avoir une crise cardiaque.