обте́чь
Sens
-
1. tourner autour, contourner, envelopper
Perfective; imperfective обтекать.
Вода́ обтекла́ большо́й ка́мень и пошла́ да́льше.
fr The water flowed around the big rock and moved on.
-
2. contourner, déborder, envelopper
Chiefly of troops or vehicles moving around a position.
Батальо́н попыта́лся обте́чь дере́вню с фла́нга. ▶Pro
fr The battalion tried to bypass the village on the flank.
Famille de mots
Apparentés
- обтека́тель carénage, habillage
- теку́щий courant, actuel, moderne
- течь couler, s'écouler, s'épancher, s'écouler en ruisseau, s'écouler en torrent, s'écouler en fleuve, s'écouler en rivière, s'écouler en ruisseau, s'écouler en torrent, s'écouler en fleuve, s'écouler en rivière
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | обтеку́ ▶Pro |
| ты | — | обтечёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | обтечёт ▶Pro |
| мы | — | обтечём ▶Pro |
| вы | — | обтечёте ▶Pro |
| они́ | — | обтеку́т ▶Pro |
Impératif
| ты | обтеки́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | обтеки́те ▶Pro |
Passé
| masculin | обтёк ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обтекла́ ▶Pro |
| neutre | обтекло́ ▶Pro |
| pluriel | обтекли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | обтёкший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | обтёкши ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.