теку́щий

Adjectif · C2 · rang 5470 Famille Décl

Sens

  1. 1. courant, actuel, moderne

    Standard sense: of the present period - year, month, account, moment.

    В теку́щем го́ду цены́ вы́росли.

    fr Prices have gone up in the current year.

  2. 2. habituel, quotidien, récurrent

    Typical in текущие дела 'day-to-day business', текущий ремонт 'routine maintenance'.

    На собра́нии обсуди́ли теку́щие дела. ▶Pro

    fr At the meeting they discussed day-to-day business.

  3. 3. coulant, qui coule

    Literal participle of течь 'to flow'.

    Теку́щая вода́ всегда́ чи́ще стоя́чей. ▶Pro

    fr Running water is always cleaner than standing water.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : / / /

mfnpl
Nom. теку́щий теку́щая теку́щее теку́щие
Gén. теку́щего теку́щей теку́щего теку́щих
Dat. теку́щему теку́щей теку́щему теку́щим
Acc. теку́щий,теку́щего теку́щую теку́щее теку́щие,теку́щих
Inst. теку́щим теку́щей,(теку́щею) теку́щим теку́щими
Prép. теку́щем теку́щей теку́щем теку́щих

Exemples