ту́фелька
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. little shoe, dainty shoe, slipper
Affectionate diminutive of туфля; used of children's or women's shoes, and in the fairy-tale 'glass slipper'.
Зо́лушка потеря́ла хруста́льную ту́фельку.
en Cinderella lost her glass slipper.
-
2. paramecium, slipper animalcule
Usually in the compound инфузория-туфелька.
Под микроско́пом мы уви́дели ту́фельку. ▶Pro
en Under the microscope we saw a paramecium.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ту́фелька | ту́фельки |
| Génitif | ту́фельки | ту́фелек |
| Datif | ту́фельке | ту́фелькам |
| Accusatif | туфельку | ту́фелек |
| Instrumental | ту́фелькой | ту́фельками |
| Prépositionnel | ту́фельке | ту́фельках |
Exemples
-
Золушка потеряла хрустальную туфельку на балу. ▶Pro
fra Cendrillon a perdu sa pantoufle de verre au bal.
-
Дочка сама надела свои новые туфельки. ▶Pro
fra La fille a enfilé ses nouvelles petites chaussures toute seule.
-
На полке стояли крошечные детские туфельки. ▶Pro
fra De minuscules chaussures d'enfants étaient posées sur l'étagère.