ба́л
Sens
Famille de mots
Apparentés
- ба́льный - relatif à la danse
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бал | балы́ |
| Génitif | ба́ла | бало́в |
| Datif | ба́лу | бала́м |
| Accusatif | бал | балы́ |
| Instrumental | ба́лом | бала́ми |
| Prépositionnel | ба́лу | бала́х |
Exemples
-
Э́тот бал был са́мым блестя́щим собы́тием сезо́на. ▶Pro
fra Le bal a été l'événement le plus brillant de la saison.
-
Сего́дня в америка́нском посо́льстве даю́т большо́й бал. ▶Pro
fra Ils donnent un grand bal à l'ambassade américaine ce soir.
-
Она была́ короле́вой ба́ла. ▶Pro
fra Elle était la reine du bal.
-
Том устра́ивает бал. ▶Pro
fra Tom organise la caution.
-
Том хо́чет, чтобы ты пошла́ с ним на шко́льный бал. ▶Pro
fra Tom veut que tu sois sa cavalière pour le bal.
-
Том не пошёл на выпускной бал. ▶Pro
fra Tom n'est pas allé au bal.
-
Том пригласи́л Мэри на шко́льный бал. ▶Pro
fra Tom a invité Mary au bal.
-
Кто ходи́л с тобой на выпускной бал? ▶Pro
fra Qui est allé au bal avec toi ?
-
Барон пригласил гостей на бал. ▶Pro
fra Le baron a invité des invités à un bal.
-
Она пришла на бал со своим кавалером. ▶Pro
fra Elle est venue au bal avec son cavalier.
-
Золушка потеряла хрустальную туфельку на балу. ▶Pro
fra Cendrillon a perdu sa pantoufle de verre au bal.
-
Маркиз пригласил гостей на бал. ▶Pro
fra Le marquis a invité des invités à un bal.
-
Молодая фрейлина сопровождала императрицу на балу ▶Pro
fra La jeune dame d'honneur accompagna l'impératrice au bal.
-
Гранды приехали на бал к королю ▶Pro
fra Les grands sont venus au bal du roi.
-
Кадетский бал прошёл в старом здании училища. ▶Pro
fra Le bal des cadets a eu lieu dans l'ancien bâtiment de l'école.
-
Она грациозно исполнила реверанс на балу. ▶Pro
fra Elle a fait une révérence gracieuse au bal.
-
Танцоры красиво танцевали гавот на балу. ▶Pro
fra Les danseurs ont exécuté la gavotte avec brio au bal.
-
Она застегнула корсаж перед выходом на бал. ▶Pro
fra Elle attacha sa corset avant de partir pour le bal.
-
Дама вышла на бал в пышном кринолине. ▶Pro
fra La dame est allée au bal portant une crinoline volumineuse.
-
Она любила лорнировать гостей на балу. ▶Pro
fra Elle aimait observer les invités à travers sa lorgnette au bal.