потеря́ть

Verbe · B2 · rang 297 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. perdre, égarer, dilapider, gaspiller, compromettre, compromettre, ruiner, dégrader, détériorer, déprécier, dévaluer, amoindrir, amoindrir, diminuer, réduire, réduire, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoindrir, amoind

    Person, thing, quality

    Я потеря́л к нему́ всяко́е уваже́ние.

    fr J'ai perdu tout respect pour lui.

Usages typiques

Everyday items & documents

People & contact

Feelings, attitude, motivation

Health, senses, balance

Time & chances

Work, business, status

Control, orientation, discourse

Tech & access

Famille de mots

Synonymes

  • упусти́ть manquer une occasion, laisser passer une chance
  • утра́тить perdre, égarer, dilapider, gaspiller, compromettre, compromettre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre

Apparentés

  • поте́ря perte, dommage, déficit, manque, privation, insuffisance, réduction, diminution, déclin, chute, dégradation, détérioration, affaiblissement, affaissement, déperdition, érosion, usure, délabrement, décomposition, désintégration, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement,
  • поте́рянный perdu, égaré, disparu, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue, perdu de vue
  • потерянно lost
  • поте́рянность lostness, forlornness, feeling of being lost

Racine

  • теря́ть perdre, égarer, dilapider, gaspiller, compromettre, compromettre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : теря́ть

Présent Futur
я—потеря́ю ▶Pro
ты—потеря́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—потеря́ет ▶Pro
мы—потеря́ем ▶Pro
вы—потеря́ете ▶Pro
они́—потеря́ют ▶Pro

Impératif

ты потеря́й ▶Pro
вы потеря́йте ▶Pro

Passé

masculinпотеря́л ▶Pro
fémininпотеря́ла ▶Pro
neutreпотеря́ло ▶Pro
plurielпотеря́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé потеря́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé поте́рянный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé потеря́в / потерявши ▶Pro

Exemples