умиле́ние
Sens
-
1. sentiment tendre
Famille de mots
Apparentés
- умиля́ть toucher, émouvoir, attendrir
- умили́ться être ému, être touché, ressentir de la tendresse
- умили́ть to touch, to move, to melt (one's heart)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | умиле́ние | умиле́ния |
| Génitif | умиле́ния | умиле́ний |
| Datif | умиле́нию | умиле́ниям |
| Accusatif | умиле́ние | умиле́ния |
| Instrumental | умиле́нием | умиле́ниями |
| Prépositionnel | умиле́нии | умиле́ниях |
Exemples
-
Бабушка смотрела на внука с умилением. ▶Pro
fra La grand-mère regardait son petit-fils avec tendresse.
-
Он смотрел на котёнка с тихим умилением. ▶Pro
fra Il regardait le chaton avec une tendresse tranquille.
-
Её улыбка вызвала у всех умиление. ▶Pro
fra Son sourire a suscité de la tendresse chez tout le monde.