невыноси́мо
Sens
-
1. insupportable, intolérable
Famille de mots
Apparentés
- вы́носить supporter, endurer
- невыноси́мый insupportable, intolérable, insoutenable
- невмоготу́ unbearable, intolerable
Exemples
-
Э́то невыносимо! ▶Pro
fra C'est insupportable !
-
Э́то невыносимо. ▶Pro
fra C'est insupportable.
-
fra Il faisait une chaleur insupportable.
-
Мне невыносимо жить одному. ▶Pro
fra Je ne supporte pas vivre seul.
-
Мне невыносимо смотре́ть на Тома. ▶Pro
fra Je ne supporte pas de regarder Tom.
-
Выносить что-либо мо́жет быть невыносимо. ▶Pro
fra La charge peut être insupportable.
-
Тому невыносимо ду́мать об э́том. ▶Pro
fra Tom ne peut pas en parler.
-
Ему бы́ло невыносимо ду́мать, что его пёс продан э́тому и́звергу. ▶Pro
fra Il ne pouvait pas supporter l'idée que son chien soit vendu à cet homme cruel.
-
Обыдёнщина жизни казалась ей невыносимо скучной. ▶Pro
fra La routine ennuyeuse de la vie lui semblait insupportablement ennuyeuse.
-
Э́тим летом невыносимо жарко. ▶Pro
fra Cet été, la chaleur est insupportable.