пле́нница

Nom · rang 12770 Famille Décl

Sens

  1. 1. femme prisonnière, prisonnière, captive

    Feminine of пленник; often of prisoners of war or abduction.

    Пле́нница суме́ла убежа́ть из ла́геря.

    fr The female captive managed to escape from the camp.

  2. 2. fou de charme, prisonnier du charme, esclave du charme, sous le charme, envoûté, séduit, charmé, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le charme, sous le

    Figurative, usually with the genitive: пленница своих привычек.

    Она́ пле́нница свои́х привы́чек. ▶Pro

    fr She is a captive of her own habits.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre f · animé

SingulierPluriel
Nominatifпле́нницапле́нницы
Génitifпле́нницыпле́нниц
Datifпле́нницепле́нницам
Accusatifпле́нницупле́нниц
Instrumentalпле́нницей, пле́нницеюпле́нницами
Prépositionnelпле́нницепле́нницах

Exemples

  • Мы пле́нницы. ▶Pro

    fra Nous sommes des prisonniers.

  • Ты наша пле́нница. ▶Pro

    fra Tu es notre prisonnier.

  • Вы наша пле́нница. ▶Pro

    fra Vous êtes notre prisonnier.

  • Вы моя́ пле́нница. ▶Pro

    fra Vous êtes mon prisonnier.

  • Ты моя́ пле́нница. ▶Pro

    fra Vous êtes mon prisonnier.