вы

Pronom · A1 · rang 9 Famille Usages

Sens

  1. 1. vous

    Used when addressing two or more people; takes a plural verb.

    Вы о́ба опозда́ли на урок.

    fr Vous étiez tous les deux en retard pour le cours.

  2. 2. vous (formel)

    Polite singular; often capitalised as «Вы» in letters. The verb stays plural.

    Профе́ссор, вы не могли́ бы повтори́ть вопро́с? ▶Pro

    fr Professeur, pourriez-vous répéter la question ?

Usages typiques

Greetings and introductions

Polite requests

Checking understanding and opinions

Conversation moves and softeners

Forms of address (formal you)

Famille de mots

Apparentés

  • оно́ cela, ça, lui, y, en, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on, on,
  • он il, lui
  • я je, moi, moi-même
  • она́ elle, sa, lui
  • мы nous, on, soi
  • ты toi, vous, soi, soi-même
  • они́ ils, elles

Exemples