ве́шка
Sens
-
1. jalon, borne de repérage, perche de repérage, piquet de repérage, borne de repérage
Diminutive of «веха»; a slender pole used to mark a line, boundary or route.
Зи́мнюю доро́гу разме́тили ве́шками.
fr The winter road was marked out with stakes.
-
2. bouée de chenal, bouée de signalisation
На поворо́те фарватера стоит ве́шка. ▶Pro
fr There is a channel marker at the bend of the fairway.
Famille de mots
Apparentés
- ве́ха point de repère, repère, repère géographique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ве́шка | ве́шки |
| Génitif | ве́шки | ве́шек |
| Datif | ве́шке | ве́шкам |
| Accusatif | ве́шку | ве́шки |
| Instrumental | ве́шкой, ве́шкою | ве́шками |
| Prépositionnel | ве́шке | ве́шках |
Exemples
-
Рыбаки поставили вешку на реке. ▶Pro
fra Les pêcheurs ont installé un poteau indicateur dans la rivière.
-
Вешка помогает найти дорогу зимой. ▶Pro
fra Le marqueur aide les gens à trouver leur chemin en hiver.
-
Вдоль тропы стояли деревянные вешки. ▶Pro
fra Des poteaux indicateurs en bois étaient disposés le long du chemin.