деревя́нный
Sens
Famille de mots
Synonymes
- древе́сный en bois, de bois, en bois
- деревяни́стый ligneous, woody, hard
Apparentés
- древеси́на bois de construction, bois d'œuvre
- деревене́ть become grow stiff numb, stiffen
- деревяни́стый ligneous, woody, hard
- древови́дный treelike, arborescent
- деревене́ние lignification, raidissement, durcissement, engourdissement
- деревяне́ть to become numb, to stiffen, to become wooden
- деревя́нность woodenness, woodiness, stiffness, awkwardness
- древе́сность woodiness, ligneousness
- древови́дность arborescence, structure en arbre, forme arborescente, dendriforme
- древоподо́бный tree-like, arborescent, dendriform
- де́рево arbre
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | деревя́нный | деревя́нная | деревя́нное | деревя́нные |
| Gén. | деревя́нного | деревя́нной | деревя́нного | деревя́нных |
| Dat. | деревя́нному | деревя́нной | деревя́нному | деревя́нным |
| Acc. | деревя́нный,деревя́нного | деревя́нную | деревя́нное | деревя́нные,деревя́нных |
| Inst. | деревя́нным | деревя́нной,(деревя́нною) | деревя́нным | деревя́нными |
| Prép. | деревя́нном | деревя́нной | деревя́нном | деревя́нных |
Exemples
-
Э́тот стол — деревя́нный. ▶Pro
fra Cette table est en bois.
-
fra Ce pont est fait de bois.
-
2015 год - год деревя́нной овцы. ▶Pro
fra 2015 est l'année du mouton de bois.
-
2015 год - год деревя́нного козла́. ▶Pro
fra 2015 est l'année de la chèvre de bois.
-
Большинство́ матрёшек деревя́нные. ▶Pro
fra La plupart des matriochkas sont en bois.
-
fra La boîte est en bois.
-
fra La table est faite de bois.
-
Пожалуйста, испо́льзуйте э́тот деревя́нный я́щик вместо сту́ла. ▶Pro
fra Veuillez utiliser cette boîte en bois à la place d'une chaise.
-
fra C'est une table en bois.
-
fra C'est une maison en bois.
-
Деревя́нные строе́ния легко воспламеня́ются. ▶Pro
fra Les bâtiments en bois prennent facilement feu.
-
Деревя́нное зда́ние мо́жет легко загоре́ться. ▶Pro
fra Un bâtiment en bois peut facilement prendre feu.
-
Ты уме́ешь разводи́ть ого́нь, используя лишь деревя́нные па́лочки? ▶Pro
fra Savez-vous comment allumer un feu avec seulement des bâtons de bois ?
-
Ста́рый деревя́нный я́щик накры́ли вместо стола́. ▶Pro
fra Une vieille boîte en bois servait de table.
-
Сад был окружён деревя́нным забо́ром. ▶Pro
fra Le jardin était entouré d'une clôture en bois.
-
Я хоте́л бы купи́ть деревя́нную ло́жку. ▶Pro
fra Je voudrais acheter une cuillère en bois.
-
Я хоте́ла бы купи́ть деревя́нную ло́жку. ▶Pro
fra Je voudrais acheter une cuillère en bois.
-
Э́то деревя́нное. ▶Pro
fra C'est en bois.
-
Гре́ки сооруди́ли гига́нтского деревя́нного коня́. ▶Pro
fra Les Grecs ont construit un cheval de bois géant.
-
fra Le banc est en bois.