засту́пничество
Sens
-
1. intervention, plaidoyer, défense, médiation
Often followed by за + accusative: заступничество за кого-либо.
Он был освобождён благодаря засту́пничеству друзе́й.
fr He was released thanks to the intercession of his friends.
-
2. prière d'intercession, prière
Верующие про́сят о засту́пничестве святого. ▶Pro
fr The faithful ask for the saint's intercession.
Famille de mots
Apparentés
- заступи́ть remplacer, prendre la place
- заступи́ться intervenir en faveur de, plaider en faveur de, prendre le parti de, défendre
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | засту́пничество | засту́пничества |
| Génitif | засту́пничества | засту́пничеств |
| Datif | засту́пничеству | засту́пничествам |
| Accusatif | засту́пничество | засту́пничества |
| Instrumental | засту́пничеством | засту́пничествами |
| Prépositionnel | засту́пничестве | засту́пничествах |
Exemples
-
Мы благодарны учителю за его заступничество. ▶Pro
fra Nous sommes reconnaissants envers le professeur pour s'être levé pour nous.
-
Без заступничества друзей ему было бы трудно. ▶Pro
fra Sans le soutien de ses amis, cela aurait été difficile pour lui.
-
Он получил работу благодаря заступничеству дяди. ▶Pro
fra Il a eu le poste grâce à l'intervention de son oncle.