получи́ть

Verbe · B1 · rang 209 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. recevoir, obtenir, acquérir

    Perfective; imperfective получать.

    Я получи́л письмо́ от бра́та.

    fr J'ai reçu une lettre de mon frère.

  2. 2. obtenir, produire, extraire

    Of deriving one material from another.

    Из не́фти мо́жно получи́ть бензи́н. ▶Pro

    fr L'essence peut être obtenue à partir du pétrole brut.

  3. 3. obtenir, accéder, être autorisé

    Typically получить доступ / разрешение / право.

    Он получи́л до́ступ к докуме́нтам. ▶Pro

    fr Il a eu accès aux documents.

  4. 4. recevoir (un signal), capter

    Of radio, satellite or phone signals.

    Мы получи́ли сла́бый сигна́л. ▶Pro

    fr Nous avons reçu un signal faible.

Usages typiques

Receiving mail and messages

Money and payments

Permits and documents

Education, experience, results

Rewards and penalties

Health and injuries

Digital and IT

Set phrases and patterns

Famille de mots

Synonymes

  • обрести́ trouver, obtenir, acquérir
  • добы́ть obtenir, acquérir, se procurer, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir, obtenir

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : получа́ть

Présent Futur
я—получу́ ▶Pro
ты—полу́чишь ▶Pro
он/она́/оно́—полу́чит ▶Pro
мы—полу́чим ▶Pro
вы—полу́чите ▶Pro
они́—полу́чат ▶Pro

Impératif

ты получи́ ▶Pro
вы получи́те ▶Pro

Passé

masculinполучи́л ▶Pro
fémininполучи́ла ▶Pro
neutreполучи́ло ▶Pro
plurielполучи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé получи́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé полу́ченный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé получи́в / получивши ▶Pro

Exemples