па́даль
Sens
-
1. chair en décomposition, charogne, cadavre
Во́роны клева́ли па́даль у доро́ги.
fr Crows were pecking at the carrion by the road.
-
2. misérable, scélérat, salaud
Strong term of abuse.
Ты, эсэ́совская па́даль! ▶Pro
fr You SS scum!
-
3. fruit tombé
Мы собира́ли па́даль под я́блоней. ▶Pro
fr We were gathering the windfall apples under the apple tree.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | па́даль | па́дали |
| Génitif | па́дали | па́далей |
| Datif | па́дали | па́далям |
| Accusatif | па́даль | па́дали |
| Instrumental | па́далью | па́далями |
| Prépositionnel | па́дали | па́далях |
Exemples
-
Па́даль и поли́тика вызыва́ли у нее непреодоли́мое отвраще́ние. ▶Pro
fra La charogne et la politique lui causent un dégoût insurmontable.
-
Грифы кружили над падалью в степи. ▶Pro
fra Des vautours tournaient au-dessus de la charogne dans la steppe.
-
Волки зимой не брезгуют падалью. ▶Pro
fra En hiver, les loups ne dédaignent pas la charogne.
-
Марабу питается падалью и мелкими животными. ▶Pro
fra Les marabouts se nourrissent de charognes et de petits animaux.