насме́шница
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. mocker (female), scoffer (female), teaser
Female counterpart of насмешник; often affectionate rather than harsh.
Она́ така́я насме́шница — ве́чно подшу́чивает над на́ми.
en She is such a teaser - she is always making fun of us.
Famille de mots
Apparentés
- смешно́й amusant, drôle
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | насме́шница | насме́шницы |
| Génitif | насме́шницы | насме́шниц |
| Datif | насме́шнице | насме́шницам |
| Accusatif | насме́шницу | насме́шниц |
| Instrumental | насме́шницей, насме́шницею | насме́шницами |
| Prépositionnel | насме́шнице | насме́шницах |
Exemples
-
Эта насмешница любит подшучивать над всеми. ▶Pro
fra Ce moqueur adore se moquer de tout le monde.
-
Не будь такой насмешницей, это обидно. ▶Pro
fra Ne sois pas un moqueur ; c'est blessant.
-
Моя подруга известная насмешница в компании. ▶Pro
fra Mon ami est bien connu dans notre groupe pour être un moqueur.