обыва́тельщина
Sens
-
1. philistinisme, étroitesse d'esprit
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | обыва́тельщина | обыва́тельщины |
| Génitif | обыва́тельщины | обыва́тельщин |
| Datif | обыва́тельщине | обыва́тельщинам |
| Accusatif | обыва́тельщину | обыва́тельщины |
| Instrumental | обыва́тельщиной, обыва́тельщиною | обыва́тельщинами |
| Prépositionnel | обыва́тельщине | обыва́тельщинах |
Exemples
-
Он презирал обывательщину и мещанские взгляды. ▶Pro
fra Il méprisait le philistinisme et les opinions petit-bourgeoises.
-
В этом городке царила настоящая обывательщина. ▶Pro
fra Un véritable philistinisme régnait dans cette petite ville.
-
Обывательщина мешала им думать о чём-то серьёзном. ▶Pro
fra Le philistinisme les empêchait de penser à quelque chose de sérieux.