утру́ска
Sens
-
1. perte en transit, rétrécissement naturel, déversement
Commercial term for the allowed loss of loose or bulk cargo (grain, flour, sand) caused by shaking and spilling on the way.
Утру́ска зерна́ при перево́зке соста́вила два проце́нта.
fr The loss of grain in transit came to two percent.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | утру́ска | утру́ски |
| Génitif | утру́ски | утру́сок |
| Datif | утру́ске | утру́скам |
| Accusatif | утру́ску | утру́ски |
| Instrumental | утру́ской, утру́скою | утру́сками |
| Prépositionnel | утру́ске | утру́сках |
Exemples
-
На складе всегда есть небольшая утруска товара. ▶Pro
fra Il y a toujours une petite quantité de perte de produit dans l'entrepôt.
-
При перевозке зерна учитывается естественная утруска. ▶Pro
fra La perte naturelle due aux secousses est prise en compte lors du transport du grain.
-
Утруска груза составила всего два процента. ▶Pro
fra La perte de cargaison due aux secousses s'est élevée à seulement deux pour cent.