днёвка
Sens
-
1. arrêt journalier, jour de repos, escale, halte de la journée
Used of hiking, expeditions and military marches: a full day spent resting in one place.
У нас была́ днёвка, что́бы отдохну́ть пе́ред восхожде́нием на го́ру.
fr We had a day's halt to rest before climbing the mountain.
Famille de mots
Apparentés
- сего́дняшний d'aujourd'hui, aujourd'hui
- день jour, journée, période de 24 heures, journée de travail, journée de repos, journée de congé, journée de maladie, journée de travail, journée de repos, journée de congé, journée de maladie
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | днёвка | днёвки |
| Génitif | днёвки | днёвок |
| Datif | днёвке | днёвкам |
| Accusatif | днёвку | днёвки |
| Instrumental | днёвкой | днёвками |
| Prépositionnel | днёвке | днёвках |
Exemples
-
После похода мы устроили днёвку у реки. ▶Pro
fra Après la randonnée, nous nous sommes arrêtés pour la journée près de la rivière.
-
Группа туристов сделала днёвку в лесу. ▶Pro
fra Un groupe de touristes s'est arrêté pour la journée dans la forêt.
-
На днёвке мы отдыхали и сушили вещи. ▶Pro
fra Le jour de congé, nous nous sommes reposés et avons fait sécher nos vêtements.