тури́ст
Sens
Usages typiques
Expressions
-
информа́ция для тури́стов ▶Pro
en tourist information, information for tourists
Famille de mots
Apparentés
- тури́зм tourisme, randonnée
- интури́ст touriste étranger
- тури́стка touriste (féminin)
- автотури́ст touriste en automobile
- велотури́ст touriste à bicyclette, touriste à vélo, cyclotouriste
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | тури́ст | тури́сты |
| Génitif | тури́ста | тури́стов |
| Datif | тури́сту | тури́стам |
| Accusatif | тури́ста | тури́стов |
| Instrumental | тури́стом | тури́стами |
| Prépositionnel | тури́сте | тури́стах |
Exemples
-
Число́ тури́стов увели́чилось. ▶Pro
fra Le nombre de touristes a augmenté.
-
Иностра́нным тури́стам тяжело́ привы́кнуть к япо́нской ку́хне. ▶Pro
fra Il est difficile pour les étrangers de s'habituer aux repas japonais.
-
В го́роде полно тури́стов. ▶Pro
fra Il y a beaucoup de touristes en ville.
-
fra Je suis aussi un touriste.
-
Ви́дели вы тут англи́йских тури́стов? ▶Pro
fra Avez-vous vu des voyageurs anglais ici ?
-
Тури́сты броди́ли по магази́нам. ▶Pro
fra Les touristes se promenaient dans les magasins.
-
Тури́сты посеща́ют музе́й. ▶Pro
fra Les touristes visitent le musée.
-
Прекрати́те фотографи́ровать. Вы похо́жи на тури́ста. ▶Pro
fra Arrêtez de prendre des photos. Vous avez l'air d'un touriste.
-
fra Je ne suis pas un touriste.
-
Повсюду натыка́ешься на япо́нских тури́стов. ▶Pro
fra Vous tombez sur des touristes japonais partout.
-
Япо́нских тури́стов можно встре́тить повсюду. ▶Pro
fra On peut trouver des touristes japonais partout.
-
fra Tu as l'air d'un touriste.
-
Я уви́дела гру́ппу тури́стов, разговаривающих на туре́цком. ▶Pro
fra J'ai vu un groupe de touristes qui parlaient turc.
-
Я не хочу́ вы́глядеть как тури́ст. ▶Pro
fra Je ne veux pas ressembler à un touriste.
-
fra Tu as l'air d'un touriste.
-
Э́то для тури́стов. ▶Pro
fra C'est pour les touristes.
-
Пляж был заби́т тури́стами. ▶Pro
fra La plage était bondée de touristes.
-
Карма́нники выбира́ют свое́й це́лью тури́стов. ▶Pro
fra Les pickpockets ciblent les touristes.
-
Тури́сты проезжа́ли мимо цвету́щих фрукто́вых дере́вьев. ▶Pro
fra Les touristes ont roulé devant des arbres fruitiers en fleurs.
-
Иностра́нные тури́сты сиде́ли в авто́бусе и смотре́ли в окно́. ▶Pro
fra Les touristes étrangers étaient assis dans le bus et regardaient par la fenêtre.