де́ятельный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. active, energetic
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- акти́вный actif, agissant, en activité, en mouvement, en action, en exercice, en service, en train de faire, en train de travailler, en train de jouer, en train de courir, en train de marcher, en train de parler, en train de lire, en train d'écrire, en train de manger, en train de boire, en train de dormir, en train de rêver, en train de penser, en train de
- живо́й vivant, vivant
Apparentés
- де́ятель personnalité, personnage public, figure
- действи́тельно vraiment, en effet, réellement, effectivement
- дея́ние fait, acte
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | де́ятельный | де́ятельная | де́ятельное | де́ятельные |
| Gén. | де́ятельного | де́ятельной | де́ятельных | |
| Dat. | де́ятельному | де́ятельной | де́ятельным | |
| Acc. | де́ятельный, де́ятельного | де́ятельную | де́ятельное | де́ятельные, де́ятельных |
| Inst. | де́ятельным | де́ятельною, де́ятельной | де́ятельными | |
| Prép. | де́ятельном | де́ятельной | де́ятельных |
Exemples
-
fra Elle est active.
-
fra Je chante.
-
fra Je chante.
-
fra David est très actif.
-
fra Tom est actif.
-
Праздность быстро надоедает деятельному человеку. ▶Pro
fra L'oisiveté devient rapidement ennuyeuse pour une personne active.