де́ятель

Nom · C1 · rang 10091 Famille Décl

Sens

  1. 1. personnalité, personnage public, figure

    Almost always with a modifier: политический деятель 'politician', государственный деятель 'statesman', деятель искусства 'artist'.

    Он изве́стный полити́ческий де́ятель.

    fr He is a well-known political figure.

  2. 2. fonctionnaire, officiel

    С на́ми говори́л профсою́зный де́ятель. ▶Pro

    fr A trade-union official spoke to us.

  3. 3. faiseur, agent, acteur

    Bookish; the person who acts as opposed to the one who merely watches.

    Он не наблюда́тель, а настоя́щий де́ятель. ▶Pro

    fr He is not an observer but a real doer.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifде́ятельде́ятели
Génitifде́ятеляде́ятелей
Datifде́ятелюде́ятелям
Accusatifде́ятеляде́ятелей
Instrumentalде́ятелемде́ятелями
Prépositionnelде́ятеледе́ятелях

Exemples