живо́й

Adjectif · B1 · rang 418 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. vivant, vivant

    The short forms жив/жива/живо are common in predicative use.

    Ры́ба в ведре́ ещё жива́я.

    fr Le poisson dans le seau est encore vivant.

  2. 2. vif, animé, vivant, énergique

    У неё о́чень живо́й хара́ктер. ▶Pro

    fr Elle a un caractère très vif.

  3. 3. vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante, vivant, vivante,

    i.e. in person, in concert etc.

    В баре игра́ет жива́я му́зыка. ▶Pro

    fr Il y a de la musique live dans le bar.

Usages typiques

Being alive and survival

Interest and engagement

Communication and events

People and traits

Language and expression

Nature and biology

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

comparatif : живе́йший

formes courtes : жив / жива́ / жи́во / жи́вы

mfnpl
Nom. живо́й жива́я живо́е живы́е
Gén. живо́го живо́й живо́го живы́х
Dat. живо́му живо́й живо́му живы́м
Acc. живо́го,живо́й живу́ю живо́е живы́х,живы́е
Inst. живы́м живо́й,живо́ю живы́м живы́ми
Prép. живо́м живо́й живо́м живы́х

Exemples