и́стовый
Sens
-
1. sérieux, appliqué, fervent, zélé
Famille de mots
Synonymes
- стра́стный passionné, intense
Apparentés
- и́стина vérité, sincérité, honnêteté, authenticité, réalité, exactitude, véracité, franchise, probité, authenticité, véracité, exactitude, vérité, sincérité, honnêteté, authenticité, réalité, exactitude, véracité, franchise, probité
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | и́стовый | и́стовая | и́стовое | и́стовые |
| Gén. | и́стового | и́стовой | и́стового | и́стовых |
| Dat. | и́стовому | и́стовой | и́стовому | и́стовым |
| Acc. | и́стовый,и́стового | и́стовую | и́стовое | и́стовые,и́стовых |
| Inst. | и́стовым | и́стовой,(и́стовою) | и́стовым | и́стовыми |
| Prép. | и́стовом | и́стовой | и́стовом | и́стовых |
Exemples
-
Он с истовым усердием готовился к экзамену. ▶Pro
fra Il s'est préparé à l'examen avec une dévotion fervente.
-
Истовая вера помогала ей не сдаваться. ▶Pro
fra Sa foi fervente l'a aidée à ne pas abandonner.
-
Бабушка истовым шёпотом читала молитву. ▶Pro
fra La grand-mère récita une prière dans un chuchotement intensément fervent.