за́гнутый
Sens
-
1. courbé, recourbé, courbé en avant
Past participle of загнуть used as an adjective.
За́гнутый гвоздь тру́дно вы́тащить.
fr A bent nail is hard to pull out.
-
2. crocheté, relevé, rabattu
Of noses, beaks, hat brims and similar.
У него за́гнутый нос, как у орла́. ▶Pro
fr He has a hooked nose like an eagle's.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | за́гнутый | за́гнутая | за́гнутое | за́гнутые |
| Gén. | за́гнутого | за́гнутой | за́гнутого | за́гнутых |
| Dat. | за́гнутому | за́гнутой | за́гнутому | за́гнутым |
| Acc. | за́гнутый,за́гнутого | за́гнутую | за́гнутое | за́гнутые,за́гнутых |
| Inst. | за́гнутым | за́гнутой, за́гнутою | за́гнутым | за́гнутыми |
| Prép. | за́гнутом | за́гнутой | за́гнутом | за́гнутых |
Exemples
-
Гвоздь оказался слишком загнутым для работы. ▶Pro
fra Le clou s'est avéré trop tordu pour être utilisé.
-
Кромка листа была слегка загнута. ▶Pro
fra Le bord de la feuille était légèrement plié.
-
У неё были загнутые кверху ресницы. ▶Pro
fra Elle avait des cils qui remontaient vers le haut.
-
На столе лежал лист с загнутым уголком. ▶Pro
fra Il y avait une feuille de papier sur la table avec un coin plié.