но́с

Nom · B1 · rang 936 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. nez, museau, bout du nez, organe olfactif, organe sensoriel, organe respiratoire, organe nasal, organe de l'odorat, organe de la respiration, organe sensoriel olfactif, organe sensoriel respiratoire, organe sensoriel nasal, organe sensoriel de l'odorat, organe sensoriel de la respiration, organe sensoriel nasal de l'odorat, organe sensor

    У меня́ заложен нос.

    fr Mon nez est bouché.

  2. 2. étrave, proue, nez (d'un avion)

    Волна́ уда́рила в нос корабля́. ▶Pro

    fr Une vague a frappé la proue du navire.

  3. 3. bec, mandibule

    Usually of birds; клюв is more common.

    Пти́ца держа́ла в но́су кро́шку хле́ба. ▶Pro

    fr L'oiseau tenait un morceau de pain dans son bec.

Usages typiques

Describing appearance

Health and care

Attitude and behavior

Curiosity and interference

Deception and correction

Conflict and rivalry

Spatial and proximity phrases

Time and imminence

Sleepiness and fatigue

Expressions

Famille de mots

Diminutifs

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifносносы́
Génitifно́са, но́суносо́в
Datifно́суноса́м
Accusatifносносы́
Instrumentalно́сомноса́ми
Prépositionnelно́сеноса́х

Exemples