прикладно́й
Sens
-
1. appliqué, pratique
Typically in fixed collocations: прикладная математика, прикладные науки, прикладное искусство.
Она́ изуча́ет прикладну́ю математику.
fr She studies applied mathematics.
-
2. mercerie (attributif), garnitures (attributif)
Trade term, from приклад 'tailoring trimmings'.
Прикладны́е материа́лы для поши́ва костю́ма. ▶Pro
fr Haberdashery materials for making a suit.
Famille de mots
Apparentés
- прикла́дка mise à niveau, position
- прикла́дывать appliquer, presser, maintenir, apposer
- наприме́р par exemple, notamment
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | прикладно́й | прикладна́я | прикладно́е | прикладны́е |
| Gén. | прикладно́го | прикладно́й | прикладно́го | прикладны́х |
| Dat. | прикладно́му | прикладно́й | прикладно́му | прикладны́м |
| Acc. | прикладно́й | прикладну́ю | прикладно́е | прикладны́е |
| Inst. | прикладны́м | прикладно́й | прикладны́м | прикладны́ми |
| Prép. | прикладно́м | прикладно́й | прикладно́м | прикладны́х |
Exemples
-
Больше не существу́ет границы между чи́стой и прикладной матема́тикой. ▶Pro
fra Il n'y a plus de frontières entre les mathématiques pures et appliquées.
-
Это прикладное искусство очень популярно сейчас ▶Pro
fra Cet art appliqué est très populaire de nos jours.
-
Он изучает прикладную математику в университете ▶Pro
fra Il étudie les mathématiques appliquées à l'université.