изуро́дованный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. disfigured, mutilated, maimed
Past participle of «изуродовать», also used as a plain adjective.
У него изуро́дованное шра́мами лицо́.
en His face is disfigured by scars.
-
2. distorted, mangled, garbled
Of texts, words or facts that have been ruined by alteration.
Мы получи́ли изуро́дованный цензу́рой текст. ▶Pro
en We received a text mangled by the censors.
Famille de mots
Apparentés
- изуро́довать disfigure, make look ugly, make look a fright, mutilate, maim, cripple
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | изуро́дованный | изуро́дованная | изуро́дованное | изуро́дованные |
| Gén. | изуро́дованного | изуро́дованной | изуро́дованного | изуро́дованных |
| Dat. | изуро́дованному | изуро́дованной | изуро́дованному | изуро́дованным |
| Acc. | изуро́дованный | изуро́дованную | изуро́дованное | изуро́дованные |
| Inst. | изуро́дованным | изуро́дованной | изуро́дованным | изуро́дованными |
| Prép. | изуро́дованном | изуро́дованной | изуро́дованном | изуро́дованных |
Exemples
-
Его изуродованное лицо трудно было узнать. ▶Pro
fra Il était difficile de reconnaître son visage défiguré.
-
Полиция нашла изуродованную машину у дороги. ▶Pro
fra La police a trouvé une voiture accidentée au bord de la route.
-
На стене висел изуродованный портрет. ▶Pro
fra Un portrait défiguré était accroché au mur.