копотли́вый
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. slow, sluggish, laborious
Traduction à venir
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | копотли́вый | копотли́вая | копотли́вое | копотли́вые |
| Gén. | копотли́вого | копотли́вой | копотли́вого | копотли́вых |
| Dat. | копотли́вому | копотли́вой | копотли́вому | копотли́вым |
| Acc. | копотли́вый,копотли́вого | копотли́вую | копотли́вое | копотли́вые,копотли́вых |
| Inst. | копотли́вым | копотли́вой, копотли́вою | копотли́вым | копотли́выми |
| Prép. | копотли́вом | копотли́вой | копотли́вом | копотли́вых |
Exemples
-
Это копотливая работа, за час не управишься. ▶Pro
fra C'est un travail lent et laborieux, vous ne pouvez pas le terminer en une heure.
-
Шитьё вручную — дело копотливое. ▶Pro
fra La couture à la main est une affaire laborieuse.
-
Он копотливый человек, всё делает очень медленно. ▶Pro
fra Il est lent au travail; il fait tout très lentement.