нача́льствующий
Sens
-
1. commandant, chef, directeur, responsable
Bookish and official; most often in the set phrase начальствующий состав 'commanding personnel / officers'.
Нача́льствующий соста́в прошёл переподгото́вку.
fr The commanding personnel underwent retraining.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | нача́льствующий | нача́льствующая | нача́льствующее | нача́льствующие |
| Gén. | нача́льствующего | нача́льствующей | нача́льствующего | нача́льствующих |
| Dat. | нача́льствующему | нача́льствующей | нача́льствующему | нача́льствующим |
| Acc. | нача́льствующий,нача́льствующего | нача́льствующую | нача́льствующее | нача́льствующие,нача́льствующих |
| Inst. | нача́льствующим | нача́льствующей, нача́льствующею | нача́льствующим | нача́льствующими |
| Prép. | нача́льствующем | нача́льствующей | нача́льствующем | нача́льствующих |
Exemples
-
Начальствующий состав собрался на совещание утром. ▶Pro
fra La direction s'est réunie pour une réunion le matin.
-
Начальствующий офицер отдал приказ немедленно выступать. ▶Pro
fra Le commandant ordonna à l'équipage de partir immédiatement.
-
Все начальствующие лица прибыли на проверку. ▶Pro
fra Tous les responsables sont arrivés pour l'inspection.