херо́вый
Sens
-
1. négligé, minable, déplorable, mauvais
Vulgar slang, derived from хер; avoid in polite or formal speech.
У меня́ сего́дня херо́вое настрое́ние.
fr I'm in a lousy mood today.
-
2. maudit, sacré, putain
Vulgar; used before a noun to express irritation rather than to judge quality.
Э́тот херо́вый при́нтер опя́ть слома́лся. ▶Pro
fr This damn printer has broken down again.
Famille de mots
Apparentés
- хер bite, queue, zizi
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | херо́вый | херо́вая | херо́вое | херо́вые |
| Gén. | херо́вого | херо́вой | херо́вых | |
| Dat. | херо́вому | херо́вой | херо́вым | |
| Acc. | херо́вый, херо́вого | херо́вую | херо́вое | херо́вые, херо́вых |
| Inst. | херо́вым | херо́вою, херо́вой | херо́выми | |
| Prép. | херо́вом | херо́вой | херо́вых |