херо́вый

Adjectif · rang 11732 Famille Décl

Sens

  1. 1. négligé, minable, déplorable, mauvais

    Vulgar slang, derived from хер; avoid in polite or formal speech.

    У меня́ сего́дня херо́вое настрое́ние.

    fr I'm in a lousy mood today.

  2. 2. maudit, sacré, putain

    Vulgar; used before a noun to express irritation rather than to judge quality.

    Э́тот херо́вый при́нтер опя́ть слома́лся. ▶Pro

    fr This damn printer has broken down again.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : херо́в / херо́ва / херо́во / херо́вы

mfnpl
Nom. херо́вый херо́вая херо́вое херо́вые
Gén. херо́вого херо́вой херо́вых
Dat. херо́вому херо́вой херо́вым
Acc. херо́вый, херо́вого херо́вую херо́вое херо́вые, херо́вых
Inst. херо́вым херо́вою, херо́вой херо́выми
Prép. херо́вом херо́вой херо́вых

Exemples