зафикси́ровать

Verbe · rang 18904 Famille Conj

Sens

  1. 1. enregistrer, noter, inscrire

    Of documents, reports, official records.

    Врач зафикси́ровал вре́мя сме́рти.

    fr The doctor recorded the time of death.

  2. 2. capturer, ramasser, détecter

    Of cameras, sensors, instruments.

    Ка́мера зафикси́ровала наруше́ние. ▶Pro

    fr The camera captured the violation.

  3. 3. fixer, immobiliser, stabiliser

    Врач зафикси́ровал но́гу ши́ной. ▶Pro

    fr The doctor immobilized the leg with a splint.

  4. 4. fixer, régler, établir

    Of prices, deadlines, conditions.

    Стороны́ зафикси́ровали це́ну в догово́ре. ▶Pro

    fr The parties fixed the price in the contract.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : фикси́ровать

Présent Futur
я—зафикси́рую ▶Pro
ты—зафикси́руешь ▶Pro
он/она́/оно́—зафикси́рует ▶Pro
мы—зафикси́руем ▶Pro
вы—зафикси́руете ▶Pro
они́—зафикси́руют ▶Pro

Impératif

ты зафикси́руй ▶Pro
вы зафикси́руйте ▶Pro

Passé

masculinзафикси́ровал ▶Pro
fémininзафикси́ровала ▶Pro
neutreзафикси́ровало ▶Pro
plurielзафикси́ровали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé зафикси́ровавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé зафикси́рованный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé зафикси́ровав / зафиксировавши ▶Pro

Exemples

Pas d’exemple lié.