фикси́ровать

Verbe · rang 15820 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to record, to register, to note down, to document

    Common with data, observations, results.

    Прибо́р фикси́рует все измене́ния температу́ры.

    en The device records all changes in temperature.

  2. 2. to fix, to fasten, to secure, to immobilize

    Врач фикси́рует суста́в повя́зкой. ▶Pro

    en The doctor immobilizes the joint with a bandage.

  3. 3. to fix (one's gaze), to focus (one's eyes)

    Usually with взгляд or внимание.

    Он фикси́ровал взгляд на одно́й то́чке. ▶Pro

    en He fixed his gaze on a single point.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

aspect both · partenaire d’aspect : зафикси́ровать

Présent Futur
я фикси́рую ▶Pro бу́ду фикси́ровать
ты фикси́руешь ▶Pro бу́дешь фикси́ровать
он/она́/оно́ фикси́рует ▶Pro бу́дет фикси́ровать
мы фикси́руем ▶Pro бу́дем фикси́ровать
вы фикси́руете ▶Pro бу́дете фикси́ровать
они́ фикси́руют ▶Pro бу́дут фикси́ровать

Impératif

ты фикси́руй ▶Pro
вы фикси́руйте ▶Pro

Passé

masculinфикси́ровал ▶Pro
fémininфикси́ровала ▶Pro
neutreфикси́ровало ▶Pro
plurielфикси́ровали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent фикси́рующий ▶Pro
Actif passé фикси́ровавший ▶Pro
Passif présent фикси́руемый ▶Pro
Passif passé фикси́рованный ▶Pro
Gérondif présent фикси́руя ▶Pro
Gérondif passé фикси́ровав / фиксировавши ▶Pro

Exemples