отма́хиваться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to brush aside, to dismiss, to wave off
Used with от + genitive: отмахиваться от чего-л.
Он то́лько отма́хивается от мои́х вопро́сов.
en He just brushes aside my questions.
-
2. to wave away, to fend off, to swat away
Used with от + genitive; the instrument stands in the instrumental case.
Она́ отма́хивалась от комаро́в ве́ткой. ▶Pro
en She was waving the mosquitoes away with a branch.
Famille de mots
Apparentés
- маха́ть agiter, brandir, secouer, faire des signes
Famille (préfixe)
- от- отма́хивать cover, wave away
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отма́хиваюсь ▶Pro | бу́ду отма́хиваться |
| ты | отма́хиваешься ▶Pro | бу́дешь отма́хиваться |
| он/она́/оно́ | отма́хивается ▶Pro | бу́дет отма́хиваться |
| мы | отма́хиваемся ▶Pro | бу́дем отма́хиваться |
| вы | отма́хиваетесь ▶Pro | бу́дете отма́хиваться |
| они́ | отма́хиваются ▶Pro | бу́дут отма́хиваться |
Impératif
| ты | отма́хивайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | отма́хивайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отма́хивался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отма́хивалась ▶Pro |
| neutre | отма́хивалось ▶Pro |
| pluriel | отма́хивались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отма́хивающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отма́хивавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отма́хиваясь ▶Pro |
| Gérondif passé | отмахивавшись ▶Pro |