ве́тка

Nom · C1 · rang 4963 Famille Décl

Sens

  1. 1. branche, rameau, brindille

    Typically a smaller branch; a thick main branch is rather «сук».

    На ве́тке сиде́ла маленькая пти́ца.

    fr A small bird was sitting on the branch.

    Ма́льчик попыта́лся спили́ть мёртвую ве́тку. ▶Pro

    en The boy tried to saw off the dead branch.

    Ве́тка согну́лась, но не слома́лась. ▶Pro

    en The branch bent but did not break.

  2. 2. ligne secondaire, embranchement, ligne (de métro)

    Of railways, metro and similar networks.

    Железнодоро́жная ве́тка идёт до по́рта. ▶Pro

    fr The railway branch line runs to the port.

  3. 3. fil, fil métallique, fil de couture, fil de fer, fil de pêche, fil de fer barbelé, fil de fer galvanisé, fil de fer noir, fil de fer roulé, fil de fer plat, fil de fer rond, fil de fer carré, fil de fer en acier, fil de fer en aluminium, fil de fer en cuivre, fil de fer en laiton, fil de fer en acier inoxydable

    Internet slang.

    Я вчера́ чита́л э́ту ве́тку на фо́руме. ▶Pro

    fr I was reading that thread on the forum yesterday.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifве́ткаве́тки
Génitifве́ткиве́ток
Datifве́ткеве́ткам
Accusatifве́ткуве́тки
Instrumentalве́ткой, ве́ткоюве́тками
Prépositionnelве́ткеве́тках

Exemples