завизжа́ть
Sens
-
1. pousser des cris perçants, pousser des hurlements, pousser des cris stridents
Perfective of визжать denoting the onset of the action; typically a high-pitched cry of fright or delight.
Она́ по-ба́бьи завизжа́ла.
fr She let out a shriek like an old woman.
-
2. commencer à crier, à hurler
Of dogs, pigs and similar animals.
Щено́к завизжа́л от бо́ли. ▶Pro
fr The puppy yelped with pain.
-
3. à commencer à crier, à commencer à siffler
Of brakes, tyres, saws and similar.
То́рмоза завизжа́ли, и маши́на останови́лась. ▶Pro
fr The brakes screeched and the car stopped.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | завизжу́ ▶Pro |
| ты | — | завизжи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | завизжи́т ▶Pro |
| мы | — | завизжи́м ▶Pro |
| вы | — | завизжи́те ▶Pro |
| они́ | — | завизжа́т ▶Pro |
Impératif
| ты | завизжи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | завизжи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | завизжа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | завизжа́ла ▶Pro |
| neutre | завизжа́ло ▶Pro |
| pluriel | завизжа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | завизжа́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | завизжа́в / завизжавши ▶Pro |