снова́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to scurry about, to dash about, to warp
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- снова́ние scurrying about, darting to and fro, rushing about, shuttling back and forth
Famille (préfixe)
- обо- обоснова́ть ground, base, substantiate, give proof
- обо- обоснова́ться to settle
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сную́ ▶Pro | бу́ду снова́ть |
| ты | снуёшь ▶Pro | бу́дешь снова́ть |
| он/она́/оно́ | снуёт ▶Pro | бу́дет снова́ть |
| мы | снуём ▶Pro | бу́дем снова́ть |
| вы | снуёте ▶Pro | бу́дете снова́ть |
| они́ | сную́т ▶Pro | бу́дут снова́ть |
Impératif
| ты | сну́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | сну́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | снова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | снова́ла ▶Pro |
| neutre | снова́ло ▶Pro |
| pluriel | снова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | сную́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | снова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | снуя́ ▶Pro |
| Gérondif passé | сновав / сновавши ▶Pro |
Exemples
-
Машины снуют по узкой дороге без остановки ▶Pro
fra Les voitures défilent sans cesse sur la route étroite.
-
Люди снуют по улицам весь день ▶Pro
fra Les gens se précipitent dans les rues toute la journée.
-
Дети снуют между столами в столовой ▶Pro
fra Les enfants se faufilent entre les tables de la cafétéria.